对于很多准备去出国留学的人们来说,不知道对于留学生活有没有了解呢?今天就和本站的小编一起来看看出国留学如何取英文名?
方法1:英文名最好与中文名发音一致
如;郑丽丽Lily Zheng 杨俊June Yang 孔令娜Lena Kong
方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致
如:李连杰 Jet Li 谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou
方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关
如:陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon Li 王素琴Susan Wang
方法4:此外意译也是个选择(但是慎用)
如:王星Stellar Wang 李冰Ice Li 元彪Tiger Yuan
总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。
查看全文
false