本租赁协议于2010年12月16日由以下双方签订
ghazala waheed夫人，成人，住在拉合尔坎特dha区***-*号住宅(以下简称“一部分”的出租人)。
和
* ***先生，中国r/o，被认为是另一方的承租人。(expression 出租人
和承租人在上下文允许的情况下，应始终指并包括其各自的继承人、继承人、法定代表人和受让人)。
鉴于出租人是DHA * *号房屋的合法所有人并合法占有该房屋。
拉合尔cantt，包括4间卧室，带浴缸、d/d、电视；休息室、厨房、商店、仆人、宿舍以及固定装置和配件(以下统称为出租房屋)。
鉴于出租人已同意租赁，承租人已同意按照以下条款和条件租赁出租房屋
1.本协议仅在承租人续租并延长租期的情况下有效。
2.出租人让承租人在12个月的期限内使用出租的房屋
从1月15日开始。租赁期满后，双方可以书面形式同意延长租赁期限
3.出租房屋的租金为每月3300美元(叁仟叁佰美元整)
4.出租人特此确认每月收到金额为19，800美元的款项。
5.双方特此约定，承租人应支付上述月租金
美元。3，300/-(3，300美元整)作为每个日历月20日前的月租金预付款，该预付款在7月15日截止的预付租金期结束后到期。
6.出租人在此确认已收到承租人60，000卢比(六万卢比)的固定保证金，该保证金将在出租房屋的电力、水、煤气和电话费等费用的损失/短缺发生后返还给承租人。
承租人与出租人有如下约定:
1.以上述方式向出租人支付租金。
2.未经出租人书面同意，承租方不得在租赁期内的任何时候拆除、损坏或对出租的预燃室进行任何结构更改，前提是承租方应在本租约到期或任何续租时自费(合理损耗除外)安装任何固定装置和配件(出租预燃室中的空调除外),拆除和收回该固定装置和配件。
3.将出租房屋用作住宅
主要用途，不会用于商业目的。出租房屋不会被****先生占用
和家庭。
4.不得将房屋的全部或任何部分转租。
5.定期支付出租房屋的电费、煤气费、水费和电话费。每三个月定期向出租人发送一份所有已付水电费账单的复印件。如果由于不付款而导致任何设施断开，承租方将负责恢复并支付同样的费用。租约到期前必须付清所有欠款。
6.承租人应在租赁期内保持和维护上述房屋的良好和可租赁状态。
出租人在此与承租人约定如下
1.支付所有现有和未来的公共性质的费率、税收评估和其他费用，无论是市政当局、政府还是任何其他当局对出租房屋征收的费用。
2.未经承租人书面同意，不得在出租房屋内建造或搭建建筑物或构筑物，也不得在租赁期或任何续租期间对任何现有建筑物或构筑物进行扩建。
出租方和承租方特此明确同意如下内容
1.只要承租人和出租人提前一(1)个月向任何一方发出通知，则只有在租赁期(即24个月)到期后，他们才有权利和选择权在任何时候终止本租约。
2.各种公用设施的仪表读数如下所示
今天的公用事业仪表号码。s阅读
a)elecricity ；
b)天然气和mdash
c)电话
查看全文
false