广告文案英文版编写

　　在如今这个信息时代，广告语的创作是一项需要灵感与不断创新工作，广告语的文体形式并无定式，需要从业者在具体工作中不断创造和完善。下面是第一爱学范文网小编带来广告文案英文版编写的范文，欢迎阅读!

广告的英文文案

　　Overseeing the West Lake from Regal Apartment is not only representing your prestigious background, but also with the exclusive privacy. Live in Regal, live with the prestige group in the society.

　　Regal Business Department offers a lifestyle you can’t experience anywhere else. We look after everything, fulfilling the investment need of our top-notch owners, who are especially into the prime location. With tailor-made property rental programme service provided by the international property-management company, Regal Business Department is ideal for the owners to earn attractive investment returns from the managed rental programme.

　　A Place to Experience the Prestigious Lifestyle.

　　Neighbouring the Luxury Hyatt Regency Hangzhou and adjacent to the International Boutique Compound, the Regal Business Apartment features the premier location.

　　Luxury Lifestyle, Precious Treasure

　　The luxury living of Regal Business Apartment is soon to be presented to its 200

　　owners with what they truly deserve – the lifestyle of real social elites’.

　　Reserved Units With Stunning Lake Views Are Now Opened For Sale

　　An exclusive hotel-style residence nearby the Hyatt,

　　Last three reserved units with stunning lakeviews are now available for sale.

　　Enjoy the Panoramic Lake Views and Luxury Lifestyle in the Regal

产品广告文案

　　CBD Sofa

　　我跟你描述一个灵魂，它拥有不谢的青春

　　Our vivid & novel designs full of the breath of youth.

　　CBD沙发强调舒适、自然、时尚，通过顶级设计师的倾力打造，赋予极强的现代感，色彩清雅，线条简洁，采用沙发专业面料, 品质优良，织品无纬斜，防污能力高，表面还进行了特种处理，具有抗静电、阻燃等功能。

　　CBD Sofa pays much attention to be comfortable, natural and stylish in design. Because of the hard work from our top designers, the contemporary sofa, with light color and simple lines, is quietly elegant, much suitable for leisure purpose.

　　It also adopts the professional sound sofa fabric, which is good dirt-proof and with no bow and skew. The fabric surface is also in the special processing, anti-static and flame-retardant.

　　CBD沙发与家的温馨情调更吻合，是客厅彰显身份的标志，是优雅、时尚、智慧的体现，高贵浪漫的别样风情弥漫着整个家。CBD沙发，给你一个钻石级的家!

　　CBD sofa, matching up better with your home, is the embodiment of grace, fashion and wisdom, leaving nobility and romance in your home air. CBD sofa can give you a diamond-level home!

　　舒适大气优雅简洁自然时尚

　　Cozy splendid elegant simple natural stylish

广告文案的英文翻译

　　Swan

　　Symbol of a life-long Romance

　　In swan lore， when two young swans pair， they swim to a secluded spot，touch forming a heart and become mated for life. Gliding dreamily across their imaginary pond， reflected light glitters in water droplets at wing tips represented by 14 tiny diamonds.

　　As a symbol of lifelong romance， the Cross Swan Pin is a deeply moving gift conveying the essence of that foul-felt bond of love between two people. With genuine ruby eyes， 14K yellow gold combination pin-pendant comes beautifully gift-wrapped with the sentiments expressed by this piece on a small card tucked inside the velvet box.

　　Designed with taste. Today's Slims At a very slim price.

　　(Is it) 　　IMMORAL 　　to live with a 　　BATHROOM 　　You don't love? 　　Don't be ashamed. It's okay to say it. Something's missing. The thrill is gone. Maybe you've even caught yourself looking at other bathrooms. 　　Best to make a clean break.

　　“King George IV was up here， back in 1822. He would drink nothing but The Glenlivet.”

　　His Majesty was gracing Scotland with a state visit at the time. He brought with him a powerful thirst for The Glenlivet single malt Scotch. 　　As his host's daughter， Elizabeth Grant， recorded in her memoirs： "Lord Coryingham， the Chamberlain， was looking everywhere for the pure Glenlivet whisky： the King drank nothing else."

　　A bottle was swiftly brought up from the cellar and pressed into the king's hands. "What is not recorded，" says our own Sandy Milne， "is whether His Majesty gave anyone else a sniff of the stuff."

　　The Glenlivet. The Father of All Scotch.

品牌广告文案英文版

　　奢爱沙发

　　玫瑰留香，人独醉!Rose in blossom, enchanted alone!

　　SHEAI, 一个至柔至美的品牌，正如香奈儿所说：世界上没有丑女，只有不会装扮的女人!

　　设计源于灵感，源于生活，又高于生活。

　　SHEAI给你一个女性十足的家!

　　SHEAI, a premium brand!

　　No ugly lady but just those who know no dressing up. Our SA Sofa, because of our design, just likes a pretty lady with good dressing up.

　　SHEAI can give you a home full of feminine charm.

　　这款SHEAI沙发采用个性的大花布结合，既有简欧的风范又不失中国传统的工艺和审美.，加上大大的靠包设计，宽大的扶手，成为客厅众人的焦点。

　　With both European simple design style and traditional Chinese crafts and aesthetics, this SHEAI sofa adopts special jacquard fabric. With the additional big curved backrest and armrest, it is the spotlight in the living room.

　　这款SA沙发对香奈儿设计风格的理解和运用达到了极致。大量时装面料的使用，煽情性的色彩搭配，时装中特殊的剪裁、缝合、细节装饰等时尚设计元素引入，使家更加高贵、优雅。

　　With a perfect learning and digesting of the design style of Chanel, this SHEAI sofa has employed lots of stylish fabric with suitable color matches. By bringing in the special clipping, stitching and other detailed decoration from the stylish dress, this sofa type gives you a noble and elegant home life.

　　这款休闲舒适的SA沙发，最为经典的就是这款沙发的色彩，蓝色充满活力，也让视觉得到放松。

　　For this comfortable leisure SA sofa, what’s the most classic is the color match. Its blue color is full of vitality and can give you a visual relief.

　　这款可以随意摆放的沙发，可以充分地满足个性时尚的人。可以根据自己的喜欢摆放。休闲的大摆包，给您极致的靠感体验。

　　The one, fond of personality and fashion, would be much satisfied with this sofa, which can be freely placed in the living room. The big leisure backrests of the sofa can give you a nice reclining experience.