您好,欢迎来到爱学范文!

当前位置:爱学范文网>>合同范文>>国际贸易合同 双语版优质

国际贸易合同 双语版优质

标签:时间:

合同是适应私有制的商品经济的客观要求而出现的,是商品交换在法律上的表现形式。合同是适应私有制的商品经济的客观要求而出现的,是商品交换在法律上的表现形式。优秀的合同都具备一些什么特点呢?又该怎么写呢?下面我给大家整理了一些优秀的合同范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。

国际贸易合同 双语版篇一

经同意:卖方出售、买方购买_________(下称货物),其数量、规格、价格详见清单a,兹同意如下:

1、本合同所列条款,包括了双方达成的全部协议,并取代在此以前双方所达成的一切协议。除双方授权主管人或代表同意书入本合同的条款外,其余一律无效。

2、买方须由卖方确认的银行,开出不可撤销的、无追索权的、保兑的、可转让的、可分割的、允许转船和分批装运、以卖方为受益人的见票即付信用证。信用证有效期为末批货物从装运港启运后45天。信用证保兑费用由买方支付。

3、卖方须向议付行提交下列单据:

(1)整套清洁海运提单一式两份;

(2)发票一式四份;

(3)由商品检验局出具的质量证书一式两份;

(4)由商品检验局出具的数量/重量检验报告一式两份。

4、允许的溢短装数量为相当于信用证总金额5%的货物数量。

5、交货:

(1)交货期为_________;

(2)装运港_________。

6、装运条件:

(1)应卖方之要求,买方于每批货物装运前20天,将船名、船籍、预计抵达装运港日期和载重吨位等以书信告知卖方;

(2)买方可指定_________作为其船运代理,并负责支付港口所有费用。买方应分别于船到达装运港前10天、5天、72小时、24小时,把船到达装运港的预计日期和时间,以及船到达装运港时,该船的吃水量以电报告知其代理;

(3)买方应在船达装运港前10天,将该船的详细情况,包括船名、船籍、预达日期、船长和船员之国籍,呼号、载重吨位、吃水、总长及按国际海运惯例所需的其他资料,以电报告知其代理;

(4)买方应将租船方出具的租船单一份尽快提交给卖方。

7、货物装船后,凡发生货物短缺、损坏、变质,其风险均由买方承担。货物之投保由买方自理。

8、买方应通过银行及时向卖方提供履约按金,金额为合同总值的3%,有效期为末批货物自装运港启运后30天。此按金作为买方部分违约但尚未涉及全部协议的违约罚金。买方不按第2条开出不可撤销的信用证时,卖方有权立即终止合同,没收上述3%按金并写信给买方告之理由。

9、买方须按本合同第2条所规定的日期前开立本批交易信用证,否则,卖方有权不经通知取消本合同,或对由此而遭受的损失提出索赔。

10、适用规则和章程:

(1)装运条款:见清单b;

(2)外轮在_________港速遣费和滞期费收取规定,见清单c;

(3)滞期费率/速遣费率以及装卸结算法则刊行于_________,_________应遵照_________颁布之规则予以办理。所有费用均由买方负担。

11、除保险公司和船方应承担的索赔外,凡涉及货物质量、数量和重量等争执,双方应通过协商予以解决。如果协商不能解决,则提交_________商检局或其下属单位进行裁决,裁决是终局的,对双方均有约束力,任何一方均无权上诉。

12、卖方因自然的原因而无法控制之因素,诸如不可抗力、政变、罢工、禁运、解雇等造成合同货物推迟交货或妨碍交货,卖方不承担责任。但卖方按买方之要求,应向买方挂号邮寄由_________出具的证书,如有可能,也可提交由_________主管当局出具的证书。

13、凡涉及本合同或因执行本合同所发生的一切争执,双方通过协商解决。如协商不能解决,可提交被告方国家根据该国仲裁规则和程序进行仲裁,仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。仲裁费用除该仲裁机构另有判定外,则由败诉方负责。

卖方(盖章):_________买方(盖章):_________

代表(签字):_________代表(签字):_________

想了解更多合同范文的资讯,请访问:合同范文
下载文档

看过《国际贸易合同 双语版优质》的人还看了以下文章

延伸阅读

同志们: 最近大家比较忙,会议是一个接着一个,这些都是市委、市政府围绕今年工作重点抓落实的会议。今天的会议也一样,请大家来,目的只有一个,社会治安大会战已经进入了实质性的攻坚克难阶段,需要各地和有关

【#教案# 导语】这篇文章主要通过作者之口叙述了与高中同学、外公及邻家妹妹弱视还要穿针引线的事,让读者驱赶首人们之间因有情、亲情、信念而迸发出的令人回味的美丽语言。文章层次清晰,语言亲切、清丽。让我们

党的建设是党的工作的属概念,又是党务工作的种概念,它是指党为保持自己的性质而从事的一系列自我完善的活动,不仅包括党务工作,还包括党的政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设和制度建设等。党的建

读后感是在阅读了书籍或者观看了电影等作品之后对人生或者事物产生的一些感想,通过书面的形式记录下来,就成为了读后感。以下是本站今天为大家精心准备了《走进心灵》读后感及心得,希望对大家有所帮助!《走进心灵

酒店的开幕式是一件非常重要的事情。以下是为大家整理的关于酒店开业优秀致辞的文章3篇,欢迎品鉴!第1篇:酒店开业优秀致辞各位领导,各位来宾、朋友们:在这春意盎然,万象更新之际,xx生态酒店开业庆典仪式在

有关委托合同模板汇总十篇随着法律法规不断完善,人们越发重视合同,合同的法律效力与日俱增,签订合同也是最有效的法律依据之一。那么制定合同书有什么需要注意的呢?下面是小编精心整理的委托合同10篇,仅供参考

最简单实用的辞职信是关于房地产辞职报告的精选内容,内容包含了与最简单实用的辞职信相关的经典语句以及房地产辞职报告大全、房地产辞职报告范文、房地产辞职报告模板等相关资料,为朋友们

下面是小编为大家整理的2023年八年级生物下册教学工作计划(完整文档),供大家参考。做任何工作都应该有个计划,以明确目的,避免盲目性,使工作循序渐进,有条不紊。我们应该要有一个合理的工作计划、合理的时

做任何工作都应改有个计划,以明确目的,避免盲目性,使工作循序渐进,有条不紊。我们该怎么拟定计划呢?以下我给大家整理了一些优质的计划书范文,希望对大家能够有所帮助。幼儿园家长开放日半日活动计划幼儿园家长

开学典礼学生主题演讲稿(29篇)开学典礼学生主题演讲稿篇1尊敬的学校领导、老师,亲爱的同学们:大家好!在这个春暖花开的季节,我们度过了一个愉快的寒假,我们又回到了这美丽的校园,迎来了紧张而又快乐的