您好,欢迎来到爱学范文!

当前位置:爱学范文网>>实用资料>>枫桥夜泊 枫桥夜泊古诗

枫桥夜泊 枫桥夜泊古诗

标签:
时间:
  《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品。以下是本站分享的枫桥夜泊 枫桥夜泊古诗,希望能帮助到大家!

  枫桥夜泊 枫桥夜泊古诗

  枫桥夜泊

  唐代:张继

  月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

  姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

  译文及注释

  译文

  月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。

  姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

  注释

  枫桥:在今xxx阊门外。

  夜泊:夜间把船停靠在岸边。

  乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。

  霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。

  江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。

  渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。

  对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。

  姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。

  寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今xxx西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。

  夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。

推荐阅读:

    想了解更多实用资料的资讯,请访问:实用资料
    下载文档

    看过《枫桥夜泊 枫桥夜泊古诗》的人还看了以下文章

    延伸阅读

    甲方:_________ 地址:_________ 电话:_________ 传真:_________ 电子信箱:_________ 乙方(教师):_________ 地址:_________ 电话

    胡佛总统,首席法官先生,朋友们:今天,对我们国家来说,是一个神圣的日子。我肯定,同胞们都期待我在就任总统时,会像我国目前形势所要求的那样,坦率而果断地向他们讲话。现在正是坦白、勇敢地说出实话,说出全部

    【书信日记】篇一:给自己一个退路 给自己一个退路退路并非绝路,而是一条以退为进的路! ----题记 真正懂得找退路和人,才是真正有境界的人。苏东坡懂得在官位显赫时找退路,后虽被贬却依然乐观。于退路中仍

    【爱学范文网 - 简单的工作总结怎么写】简单的工作总结怎么写一年来,在市委老干局的正确领导下和老干活动中心全体员工的大力支持下,认真学习马克思主义、毛泽东思想。一、提高认识,充实自已。二、对工程施工建

    平凡中的伟大,不光是像徐立平那样为国家做出了突出贡献的人,更多的是我们身边的小人物,下面是本站为大家整理的以平凡与伟大为话题的发言稿,供大家参考选择。  以平凡与伟大为话题的发言稿  当今社会,很多人

    婚礼模板有八个亮点主审词要注意主动对象,根据主动对象写出相应的主审词。在人们积极参与各种活动的今天,越来越多的场合需要用到主持人。相信很多人会觉得写主持词很难。以下是小编整理的8个婚礼主持词,希望对大

    从事专业工作年限证明(通用3篇)内容导航从事专业工作年限证明篇1从事专业工作年限证明篇2从事专业工作年限证明篇3从事专业工作年限证明篇1兹有我单位,女,壮族,身份证号:45,于20xx年9月分配到我校

    社区计生协会工作总结范文2023(4篇)社区计生协会工作总结范文2023篇1今年,翠鹏社区计生协会以三为主为工作方针,做好优质服务工作,按照上级计生部门提出的工作思路和要求,结合我社区具体情况,充

    六年级语文教案6篇每个六年级语文老师都应该提升学生的六年级语文运用本事和合作创新本事,提高六年级语文教学的有效性。六年级语文老师的教学工作离不开六年级语文教案,六年级语文教案是他们进行教学活动的保障。

    小学语文教师培训总结范文7篇小学语文教师培训总结范文篇1一个学期的工作即将结束,这个学期我担任一年一班班语文兼班主任工作,一年来,我认真履行教师职责。下面我就从以下几方面对自己所做的工作做下面是小编为