大连，位于xxx辽东半岛南端，地处黄渤海之滨，背依中国东北腹地，与山东半岛隔海相望，是中国东部沿海重要的经济、贸易、港口、工业、旅游城市。下面是小编给大家整理的大连英文导游词，仅供参考。
大连英文导游词【篇一】
Good morning to everyone! First of all, I‘d like to introduce myself to you: I'm ...., from China Travel Agency. Our driver today is …. We call him ...... Welcome to the
beautiful coastal city of Dalian! Please let us know how we can help you.
Now we are at the Dalian Port. Dalian Port was founded in 1899; it has more than 100 years of history. At the southernmost tip of Liaodong Peninsula, Dalian Port is a non-freezing, deep-water harbor. With a wide opening, millions of tons of cargo can pass unimpeded. It connects the three provinces in the Northeast part of China. The three provinces are Helongjiang Province, Jilin Province and Liaoning Province. The Northeast part of China was once known as Manchuria. The three provinces form the economic backyard of the Dalian Port. Dalian Port is also the door to Northeast China, and it‘s the most important international trade seaport, which is the third largest in China, after Shanghai and Qin Huangdao.
Now in front of us is the first square of your visit --- Harbor Square. You can see that the Dalian metro is under construction now, and here, the harbor is the starting point of the Metro Line from the east. Dalian metro line will be open to the public in December 2012.
Now we are driving along Renmin road. It‘s the earliest main road from east to west in Dalian. It was called Moscow Street when tsarist Russia occupied Dalian. Later it was called Tongshan County when the Japanese invaded Dalian in 1904. After China was liberated in 1949, in order to show our Sino-Soviet friendship, it was renamed Stalin Road, and then renamed as Renmin road in 1994. Renmin means people in Chinese.
Since this area is close to the Dalian Port, there are many companies Along Remin Rd for international trade, shipping, logistics and finance. There are also office buildings for customs, commodity inspection, etc. Obviously this area is a well-known financial, business, and shipping center.
On both sides of the road there are a number of five-star hotels, the hotel we are just passing is Shangri-La Hotel, an international hotel chain popular in Asia. Next to it is the Furama hotel, and beside it, is Times Square, a new international brand shopping mall, which opened last year.
You may be surprised to see trams in the middle of the street. Dalian still keeps the old tram with one hundred years of history, and the tradition that every driver is female has also been maintained.
On the right hand side, is Friendship Shopping Mall. You can have some time shopping in this duty-free place this afternoon.
Now what we see is Zhongshan Music Square. Before the metro line was constructed, it was a nice place for Dalian people to relax, and for English speakers to meet for English Corner. In the evening people used to come here to listen to music and dance. It‘s the oldest Square in Dalian. In the time of occupation by Tsarist Russia, it was called Nikolayev Square; in the time of occupation by Japan, it was called the Grand Square; finally it was renamed as Zhongshan Square, in honor of Dr. Sun Yat-sen, the father of China. Zhongshan was his given name in mandarin Chinese, whereas Yat-sen was his given name in Cantonese. Buildings around the square are of European classical style. One of them is the Dalian Hotel. The last Emperor of China, Pu Yi lived there for a time. Another example is the Concert Hall. Many international performances are held there every year. Most of the other buildings are banks such as the American Citibank (花旗银行), so this square is also known as the financial center of Dalian.
Now we are driving along Yan‘an Road. The first scenic spot we are visiting today is the Green Mountain Viewing Platform. Can I give you a brief introduction to Dalian before hand?
As you know, Dalian is located in Liaoning Province, the southern end of the Liaodong Peninsula. It faces Bohai Sea to the west and Yellow Sea to the east. It‘s not extremely cold in winter and not too hot in summer. The average annual temperature is 10 degrees centigrade or 50 degrees Fahrenheit. Dalian is an excellent tourist city, a clean city, and is called a garden city. In 2001, Dalian was named to the ―World Environment 500‖ list of cities. Dalian is the only city in China with this honor. Dalian is also known as a ―romantic city‖.
The sea-land-air transportation is very convenient here in Dalian: Dalian Airport provides the most international airlines in the northeast of China. The traffic
大连英文导游词【篇二】
Dalian is a place where you can find natural scenes of stunning beauty,amiable climate,stylish architecture,comfortable beaches and summer tourist resorts.The gardens and circuses everywhere are good decorations of the city.Along the southern coast,a road like a jade ribbon runs among the mountains and along the sea,threading through the scenic spots of Bangchui Island,Tiger Beach,Fujia Village,Baiyunshan Park,and Xinghai Park.To the southwest of the city,there are worldly famous Lushunkou.Taiyanggou (Sun Valley),and Baiyu Mount (White Jade Mount) and natural wonders such as the Snake Island and the Sea Cat Island.To the north of the city,there is the Golden Pebble Beach Holiday Resort,where one can see typical sea-corroded landscape and landform of coastal cast,and the Almighty''s master piece----the unique "turtle-shell rocks." In Dalian there is also the Bingyu Valley''s scenery attractions in the north of the Zhuanghe city,which boasts soothing green mountains and clear rivers.
老虎滩 tiger beach
极地馆 polar region embassy
圣亚海洋世界 sanya ocean world
星海公园 star sea park
滨海路 binhai road
棒棰岛 goog island
金石滩 inscriptions beach
冰浴沟 ice bath dyke
大连英文导游词【篇三】
Today we need to go to the local coast road touring
The coast road plain is a war preparednehighway,The eighties Deng Xiaoping comes to Dalian examination with daughter , the scenery discovering this highway is very beautiful, highway suggesting that the Dalian that time municipal government reforms this road becoming a tour, Now this road is long more than 30 kilometres , has being close to 20 spots run through the field of loafing about necessarily becoming the Dalian resident of a city and the all the countries in the world friend among them, coming to Dalian.
Bin Hai Road stretches along Dalian's famous coastline and is a sightseeing must for visitors to the area. The 35-kilometer-long road borders Xing Hai Square in the west and Dong Hai Park in the east. One side of the road features mountainous areas covered with forests while the opposite side reveals the panoramic coastline and sea. Due to the clear, fresh air and the sea, locals have nicknamed the road the "natural oxygen bar." Tourist facilities dot the road, such as Bang Zhui Island, Hu Tan Paradise, Xiu Yue Hotel, Fu Jia Zhuang Outdoor Bathing Place and Hai Tian Bai Yun Hotel.
2/If you come to Dalian by plane, when your plane flies over the city, look down and you may find what looks like a dancing silk ribbon inlaid between the southern mountains and sea -- it''s the Binhai Road, otherwise known as the "Coastal Road". It offers a delightful sightseeing route and is one of the must see attractions of the town.
The coastline of Dalian stretches for 1906 km. Ten major scenic spots dot the Southern Seaside Scenic Area, in addition to 10 major bathing beaches -- All can be accessed by the Binhai Road. In 1988, the Area was ranked as one of the China''s Major Scenic Areas.
The road starts from Haizhiyun Square at its east and ends at Heishijiao at its west, the whole length extends 42.5 km. It is the best route for hiking and going for driving in town: on the mountain side grow thriving trees, flourishing flowers, and on the other the steep and rugged cliffs quicken one''s health and a vast expanse of calm, blue, or misty, rolling water delights one''s eyes. The air of the region is so fresh that tourists coming here apply the name of "natural oxygen bar" to it spontaneously.
1.英文导游词欢迎词
2.英语导游词开场白
3.长城英文导游词
4.乌镇的英文导游词
5.庐山英文导游词
6.东湖英文导游词
查看全文
false