善于使用动词。
我前面说过,完全没有必要用两句话一句话把事情表达清楚。因此,在写商务信函时,我们应该尽量避免将make动词放在以-ion、-ment、-ant、-ent、-ance、-ence结尾的单词前面,以使句子简单有力。例如:
例(13):我们已经装运了你方第632号订单.
(我们已交付你方第632号订单)
例(14):他建议她起草文件。
他建议她起草文件
< "在示例(13)中;已装运Shipped可以用来代替“用船运输”名词ship可以用作动词。在例(14)中,提出建议和建议有相同的意思,而且建议比提出来更常用,所以用建议代替会更简单。
查看全文
false