广州怀圣寺的导游词

广州怀圣寺的导游词（精选3篇）

广州怀圣寺的导游词 篇1

　　怀圣寺坐北向南，占地面积2966平方米，整体采用中国传统的对称布局，在主轴线上依次建有三道门、看月楼、礼拜殿和藏经阁。礼拜殿坐西朝东，礼拜时面向圣地麦加，建筑的比例、色彩、装饰均具西亚风格。

　　大殿梁下题字为：”唐贞观元年岁次丁亥鼎建，民国计四年岁次乙亥三月甘一日辛未第三次重建。”“大清康熙三十四年岁次乙亥腊月十七日乙己再重建。”除大殿之外，尚有望月楼、东西长廊、藏经室、碑亭、光塔(宣礼塔)等建筑。全寺占地面积4.5亩，建筑总面积1553平方米，其中大殿建筑面积400平方米。怀圣寺的光塔驰名中外，是极具价值的建筑古迹。光塔整个用砖石砌成，主要砖墙，内外谩灰，建筑平面为圆形。有前后二门，各有一磴道，两楼道相对盘旋而上，到第一层顶上露天平台上出口处相汇。在平台正中又有一段圆形小塔，塔顶在最初原是金鸡向凤飞翔。金鸡或凤是我国古典建筑喜用的题材。

　　到明代，该塔金鸡一再被飓风吹落。修复后，于康熙八年(1669年)，又复为飓风吹落，后遂改为葫芦宝顶，晚近改为橄榄形。该塔露出地面部分总高为35.7米，现据专家考查，认为塔下面土掩埋部分尚有数米。古代有关记载说塔高16.5丈。该塔因年代太久，现巳经日益倾斜，若遇地震，上部小塔将难免坠毁。这种古老的圆形砖塔，并使用砖磴道盘旋而上，在我国古建筑中确实很突出。我国砖砌佛塔，最古的如唐代多为方形、转筒状建筑，用木梯木楼板上下。到来代，塔才多用八角形及砖磴道的砌法，但砌工简单，与光塔的圆形双楼道的精巧技术，远远不能相比。专家以为我国清真寺宣礼塔的磴道技术，影响并提高了我国砖砌佛塔的建筑技术，在我国工程技术史上不是一件小事。有关光塔的建筑年代问题，目前尚未确定下来，有说唐代的，有说来代的，也有说元代重建的。现存寺内的元代至正十年(1350年)郭嘉从《重建怀圣寺碑》及南来方信孺《南海百咏》、南来岳珂《程史》都认为建于唐代，比较可信。寺有教民约2O00户，600O多人，多数为回族，奉行格迪国教礼。寺内藏有元代至民国中丈、阿拉伯文碑、匾共40余方。怀圣寺经常有国内外旅行者来寺礼拜或参观。同时，接待了许多穆斯林国家高级别的访问团。近年来，该寺自己也组团出访了伊朗、马来西亚等国和香港。

　　光塔位于寺门西南隅的正式名称“怀圣塔”，因教徒在诵经时常在塔顶用阿拉伯语呼喊“邦卡(呼唤之意)”，也被称为“邦卡楼”。粤语里“邦”与“光”谐音，另外塔位于珠江边，唐朝时入夜后塔顶悬灯来为来往的船只导航，故人称“光塔”或“番塔”。

　　此塔建于唐朝贞观年间，具有阿拉伯风格，高36米，青砖砌筑，底为圆形，表面涂有灰沙，塔身上开有长方形小孔用来采光。塔内有二螺旋形楼梯绕塔心直通塔顶。塔顶部用砖牙叠砌出线脚，原有金鸡立在上面，可随风旋转以示风向，明初被飓风吹落，1934年重修时改砌成尖顶。

广州怀圣寺的导游词 篇2

　　怀圣寺又名狮子寺，俗称光塔寺，是中国四大古代清真寺之一，也是我国现存最古老的清真寺建筑。位于越秀区光塔路56号，被列为广东省省级重点文物保护单位。唐、来以来，广州为我国海外贸易的主要港口，那时广州的阿拉伯富商最多，他们在当地政府的支持下，修建了一座规德宏大的清真寺，即今日的怀圣寺，寺的命名表达了中外教民对圣人穆罕默德的尊从和怀念。

　　该寺礼拜大殿置于院庭的正面，它是3间带周围廊、歇山重檐绿琉璃，带斗拱的古典式建筑，巍然耸立在带雕石栏杆的大平台上，充分显示了大殿的高贵威严、石栏杆板上的雕刻各异，有葫芦、扇子、伞盖、花卉、狮子、游鱼等物，极为活泼生动。大殿内部洁白明亮，用木地板及三面拉门，殿内装饰虽少，但很整洁大方。

　　建于唐初，是伊斯兰教传入我国后最早建立的清真寺之一，为纪念伊斯兰教创始人“至圣”穆罕默德，故名怀圣寺。地处古阿拉伯商聚居的“蕃坊”。寺名“怀圣”是怀念伊斯兰教创始人“至圣”穆罕默德之意。又因寺内有一光身柱形塔，故又称光塔寺。元至正三年(公元1343年)曾毁于火，至正十年重建;其后明清时期先后重建。

　　怀圣寺位于广州市越秀区光塔路56号，寺院坐北向南，占地面积2966平方米，在主轴线上依次建有三道门、看月楼、礼拜殿和藏经阁;光塔在寺西南角，还有回廊和碑亭。光塔始建于唐代，高36.3米，青砖砌筑，塔身圆筒形，向上有收分，表层涂抹灰砂，塔身开长方形采光小孔，塔内设二螺旋形楼梯，双梯绕塔心盘旋而上，各自直通塔顶。塔顶原有金鸡，可随风旋转以示风向，明初为飓风所坠。顶部用砖牙叠砌出线脚，上砌尖形顶，为1934年重修。此塔为国内现存伊斯兰教建筑最早最具特色的古迹之一。

广州怀圣寺的导游词 篇3

　　Le parc Yuexiu de Guangzhou, également connu sous le nom de YuexiuMountain, est situé sur la route Jiefang Nord dans le Centre - ville deGuangzhou. Il a été construit en 1952 en tant que plus grand parc culturelcomplet à Guangzhou. Il a été proposé pour la première fois par M. Sun Yat Sende le cré montagne Yuexiu est nommée d'après Zhao Tuo, roi du Sud duVietnam, qui a construit la "dynastie Han" sur la montagne pendant la dynastieHan occidentale.Construit le pavillon Guanyin, aussi connu sous le nom demontagne guanyin.Célèbre b?timent historique de la ville de hailou, égalementconnu sous le nom de b?timent de cinq étages, le b?timent est divisé en cinqétages, hauteur de 28 mètres, monter à la vue lointaine, Yangcheng belle vuepanoramique.

　　Il y a aussi de vieux murs de Ville, des tourelles carrées, des monumentsde Zhongshan et d'autres attractions touristiques dans le jardin.Yuexiu Park estconnu comme l'un des huit paysages de Yangcheng depuis la dynastie Yuan. Yuexiuest la lune d'automne dans la dynastie Yuan, Yuexiu Songtao dans la dynastieMing, Lianfeng dans la dynastie Qing et Zhenhai Floor dans la dynastie Qing. Ily a Yuexiu surplombant, Yuexiu Floor et Yuexiu Xinhui dans les temps modernes.?l'heure actuelle, le parc se compose de sept montagnes, dont le pic principalyuejing Gang et les collines environnantes de Guihua Gang, mushell Gang etliyugang, ainsi que de trois lacs artificiels, à savoir beixiu, nanxiu etdongxiu. Il est toujours célèbre pour ses paysages magnifiques, ses vestigesculturels et ses sites historiques nombreux et ses paysages magnifiques etuniques.Chaque année, au printemps et à l'automne, le parc accueillera unegrande exposition de fleurs pour attirer un grand nombre de visiteurs.

　　En outre, le parc dispose d'un stade yuexiushan qui peut accueillir plus de30 000 personnes, d'un terrain de natation Yuexiu adapté aux exigences descompétitions internationales, d'un terrain de jeu jinyin, d'un musée d'art deGuangzhou et d'autres lieux de divertissement culturel.Après des années devicissitudes, Yuexiu Park est devenu un synonyme de Guangzhou.

　　Impression: la montagne Yuexiu a été nommée d'après Zhao Tuo, le roi du Suddu Vietnam, qui a construit la "dynastie Han" sur la montagne pendant ladynastie Han occidentale. Le célèbre b?timent historique de la ville de hailou,également connu sous le nom de b?timent de cinq étages, est divisé en cinqétages et a une hauteur de 28 mètres. Il a une vue panoramique sur la ville deYangcheng.