您好,欢迎来到爱学范文!

当前位置:爱学范文网>>实用资料>>【谈跨文化交际中的作用】谈跨文化交际中的非语言交际论文

【谈跨文化交际中的作用】谈跨文化交际中的非语言交际论文

标签:时间:

一、非语言交际指的是语言行为以外的所有交际行为

  它具有以下一些特点:

  1.鲜明性

  某些环境不适合使用语言交际,反而非语言交际发挥着不可替代的作用,比如结婚时新娘穿婚纱穿秀和,新郎穿西服,马路上的交通指示牌等等,特点十分鲜明。

  2.隐含性

  非语言行为的隐含性在许多场合得以体现。特别是军事行动或警察办案为了隐蔽用手势表达信息,有利于战场行动效果。以上这些都是非语言符号的隐含性所在。

  3.普遍性

  非语言交际行为普遍性的特点是超越文化、民族和国家的范围,已成为国际社会公认的交际手段:比如足球比赛和篮球比赛裁判的手势各国球员都能明白,交通讯号,红灯停绿灯行各国也都公认。

  4.辅助性

  非语言行为在交际中起着重要的作用,但是非语言交际处在辅助的从属地位。

  5.原始性 非语言交际的产生早于有声语言交际。喜怒哀乐都会表现在每个人的面部表情上,我们通过面部表情可知道这个人的心情。

二、非语言交际的作用

  “绝大多数研究专家认为,在面对面交际中,信息的社交内容只有35%左右是语言行为,其它都是通过非语言行为传递的。”因此,非语言交际不只限于某一种行动或者某一种信息,而是涵盖了多层面的行为和信息。具体来说,非语言交际在交际中有五个方面的辅助作用:

  1.重复(Repeating) 在告诉别人某一地点的时候,我们往往会用手指向地点所处的方位,用手势加以重复。 2.补充(Complementing) 补充通常能够对语言行为起到修饰和描述的作用,提供更多的信息。 3.代替(Substituting) 有时我们用非语言行为代替讲话,可以传达同样的信息。有时在比较嘈杂的环境中见面说话听不见大家需要打招呼问候,大家会用招手等肢体语言来代替。 4.调节(Regulating) 在交谈中,人们可以利用点头、摇头、保持沉默等非语言行为向对方传达信息并且以此来控制交际的进一步发展。

  5.强调(Accenting) 这个功能主要用来强调语言信息或其他非语言信息的特别或重要之处。比如,看足球比赛时你支持的球队进球了,你呐喊的同时可能伴随着跳跃、握紧双拳等姿势庆祝进球这些体态间的差别,显示了语义程度轻重差别,其作用是强调。 非语言沟通可以大致分为:身体的行为,空间距离,时间。

  1.身体的行为 身体行为的人的身体动作传递信息,包括以下方面:

  (1)外观及衣着。我们常说不要以封面判断一本书,但是事实上,自古以来,人们注意他们的外表或服装来判断一个人的经济状况和社会地位。特别是对于一个陌生人,我们倾向于外表和服装来确定是否与其交谈。

  (2)身势。身势指的是全身的短暂动作,就是人的一举一动,说白了,就是肢体语言,这些动作是可观察到的。中国、日本属于动作较少的国家,而中东、拉美地区属于动作比较多的国家,有人戏称意大利人若是没有上肢就不会说话了,可见臂膀对于他们十分重要。

  (3)手势。手臂姿势,通常称为手势。各个名族国家都用手势表达一定的意义,但是同一种手势在不同文化中却可以表示不相同的意义。比如:将手放在脖子下面,在我国是警告、咸胁、恐吓的意思,而在意大利、法国表示否定,我这儿没有(你要的东西)的意思。

  (4)面部表情。面部表情往往能最真实地反映出一个人的情感和态度。西方人面部表情多,亚洲人喜怒哀乐不行于色,在面部表情上确实存在民族种族区别。

  2.空间距离 不同的文化群体对空间使用具有不同的看法。这包括个人的领域、体距、对拥挤的态度、位置的定义等。欧洲国家的人在人多拥挤的时候会尽力回避,中国人可以接受,不会特别在意。

  3.时间观念 人们早已注意到不同民族对于事件有不同的概念和态度。德国人特别准时,迟到在德国被认为是一件很没素质的事,人人都要准时。人们说“节省时间或是消磨时间”,似乎把时间看成是可触摸的实物。这种模式要求人们做事情要严格按照日程安排,即使没有完成某一项工作,也不能影响下一步的进行,因此,事先的约定和日程安排对这种模式下的人们至关重要。多样性时间的日程安排和事先的约定对人们来说没有那么重要,因为他们可以随时因为未完成的事情而更改之前的计划。

  非语言交际在跨文化交际中是很重要的一部分,但是非语言交际不是独立存在的,脱离非语言行为配合的孤立的语言行为往往难以达到有效的交际目的,而脱离语言行为,片面地理解或研究某一非语言行为的含义及功能也往往是不科学的。非语言行为作为一种交际的重要手段,作为信息交际的辅助方式,其功能是语言无法替代的。

推荐阅读:

    想了解更多实用资料的资讯,请访问:实用资料
    下载文档

    看过《【谈跨文化交际中的作用】谈跨文化交际中的非语言交际论文》的人还看了以下文章

    延伸阅读

    【第1篇】  做人要坚持——读《水滴石穿》有感  用绳子锯木头,水滴石头,在有些人眼里,是遥不可及的目标。但如果天天干,离目标不就越来越近了吗?水滴石穿就是来描述这个道理的。但你们知道这个成语的来

    高一军训心得体会合集六篇高一军训心得体会 篇1直至今天我才体会到高中第一天的训练根本不能称为“魔鬼”般的训练,顶多算是一次热身。早上刚集合便是站了半小时的军姿,也许是为了考验我们到底有多强,连原本一连

    第一次党课时,老师的句句话语都让我获益匪浅,其中,关于党员要有奉献精神的讲述,尤其让我深受启发。下面是小编为大家整理的党课开讲啦基层党员心得体会十篇,欢迎大家阅读和采纳,希望大家喜欢!

    暴雨防讯安全注意事项通知,7月18日18时至21日0时,郑州出现罕见持续强降水天气过程,全市普降大暴雨、特大暴雨。目前,已转移避险约10万人,洪灾已造成郑州市区12人死亡。小编给大家整理了暴雨防讯安全

    客服年度工作总结篇1  20xx年,我司客服部在总、省公司客服部的科学有力指导下,紧密围绕公司总经理室提出的“抓稳定、夯基础、防风险、重效益、树品牌”的年度工作指导思想,坚持“以客户为中心”,以“管理

    幼儿园中班案例分析,幼儿园中班案例总结   不幼同的孩子有不同的性格差异。幼儿园中班案例分析精选如下,快随工作总结网小编一起来了解下。  幼儿园中班案例分析精选  幼儿园

    关于初中学校工作总结集合5篇总结是指社会团体、企业单位和个人在自身的某一时期、某一项目或某些工作告一段落或者全部完成后进行回顾检查、分析评价,从而肯定成绩,得到经验,找出差距,得出教训和一些规律性认识

    在老旧小区改造工程开工仪式上的讲话稿范文各级各部门要积极主动、紧密配合,住建局要做好牵头抓总、政策支持、业务指导等工作。下面小编准备了在老旧小区改造工程开工仪式上的讲话稿范文,欢迎查阅。同志

    中国人寿简历模板中国人寿保险公司是国有特大型金融保险企业。以下由小编为大家整理的中国人寿简历模板,希望大家喜欢。基本信息姓名:李xx性别:男婚姻状况:未婚民族:汉户籍:北京年龄:27现所在地:天津身

    离婚时,离婚协议至关重要。以下随笔为子女自愿离婚协议系列。欢迎阅读!子女自愿离婚协议一男名:________出生日期:________民族:_______。身份证号:_________________