关于日月潭的导游词英文（通用5篇）
关于日月潭的导游词英文 篇1
Hello everyone, I'm Chang Yixing, today's tour guide. You can call me ChangDao. As soon as you enter the Sun Moon Lake, it's like a fairy tale world. It'ssurrounded by lush trees and mountains. There are many places of interest aroundit. The Sun Moon Lake is the largest lake in Chinese Taiwan. It's on the high mountainsof Taichung.
Shuishili, formerly known as shuishalian, is located in shuishe village,Yuchi Township, Nantou County, north of Ali Mountain and south of Neng mountain.It is the largest natural freshwater lake in Chinese Taiwan, and can be called the toppearl. In the Qing Dynasty, it was selected as one of the eight major scenicspots in Chinese Taiwan, known as "another cave overseas". According to thecharacteristic planning, there are six theme parks, including landscape, nature,peacock and butterfly, waterfowl, religion, eight special scenic spots, and twoservice areas of water society and Dehua society.
The Sun Moon Lake is formed by accumulated water in the fault basins ofYushan and alishanzhang. Huantan is 35 kilometers long, with an average waterdepth of 30 meters and a water area of more than 900 hectares, about one thirdlarger than the West Lake in Hangzhou. There is a small island in the Sun MoonLake. From afar, it looks like a bead floating on the water. It is called "PearlIsland". After the victory of the Anti Japanese War, it was renamed "Guanghuaisland" to celebrate the restoration of Chinese Taiwan. In the northeast of the island,the lake is round as the sun, which is called the sun lake. In the southwest,the lake is round as the moon, which is called the moon lake.
The beauty of the sun moon lake lies in the fact that it is surrounded bymountains, with many peaks, and the lake is vast, the water level is like amirror, and the water is blue; there are islands in the lake, and there aremountains in the water; there are waves and haze shadows; there are differentviews in the morning and dusk throughout the year. In the sunny spring,surrounded by emerald mountains, the banks are winding, the mountains and riversare reflecting each other, and there are many changes. When the morning lightcomes up, everything is quiet, and the lake radiates beautiful colors, which aresuddenly changeable and mysterious. When the sun goes down in the west, thereare clouds around the Sun Moon Lake, and the gauze like mist floats on the lake.If there is drizzle, the lake is full of mist.
The surrounding mountains, as if washed by the ground, are particularlyclean, with beautiful scenery and lovely green. Especially on autumn nights,when the moon shines on the lake, the lake is full of clear light, and the bluewaves and the moon are shining with each other, it is quiet and elegant, and youare in a fairyland. Zeng zuolin, a man of Qing Dynasty, once praised thebeautiful landscape of Sun Moon Lake with the poem of "water in the mountain,mountain in the sky, water in leisure". Tourists often compare it with the WestLake. Who is beautiful? In fact, what is not beautiful about the mountains andrivers of the motherland? The Sun Moon Lake is not only the pride of the peopleof Chinese Taiwan, but also the pride of the mainland compatriots for its spectacle of"Mingtan emerging from the mountains".
The scenery in the Sun Moon Lake is beautiful and picturesque. There aremany pavilions and pavilions on the foot of the lake, which is an excellentplace to enjoy the beautiful scenery of the lake and mountain. The beautifulnatural scenery around the temple is dotted with ancient pagodas, which makes itmore elegant. Among them, the most attractive are the Xuanzang temple at thefoot of Qinglong mountain in the south of Tan and the Wenwu temple on thehillside in the north of tan. At the foot of the mountain, there is a Xuanzangtemple dedicated to master Xuanzang, an eminent monk of the Tang Dynasty. In thetemple, there is a plaque of "national master". In front of the temple, there isa gatehouse with white pillars, a roof with painted pillars and carved beams, acornice and a corner, which is full of national characteristics. There is asmall tower on the third floor of the temple, which worships the spiritual boneson the top of master Xuanzang's head. On the top of Qinglong mountain behind thetemple, a nine storey tower was built a few years ago, which is called "Ci'entower". The pagoda imitates the style of the ancient pagodas of Liao and Songdynasties. It is an octagonal pagoda. A small bell is hung at the end of theeaves on each floor. It jingles in the wind. When you climb the pagoda, you canhave a panoramic view of Mingtan. Some people say that when the sky is high andthe clouds are clear, you can see the spire of the Six Harmonies tower on theBank of Xizi lake on the top of the tower. Although it is similar to a myth, itreflects people's yearning for the motherland.
In the middle of Wenwu temple are the statues of Confucius, and on the leftand right are the statues of Wenchang emperor group and Guanyu. The temple alsooffers sacrifices to Shennong emperor, Yue king, jade emperor, Yuanshi Tianzun,Sanguan emperor, Chenghuang, Hailong king, etc. it can be said that the templeis a holy masterpiece. The temple is very magnificent. From the foot of the laketo the temple gate, there are 365 steep stone steps. Some people jokingly saythat it will take "a year" to get there, which is called "climbing to heaven""Road".
Dehua community near Sun Moon Lake is a village inhabited by Gaoshan ethnicgroups. Now it has been built into a mountain cultural village. The mountainpeople are singing and dancing, especially the "Pestle Dance" of spring rice,which attracts many tourists. In the west of Sun Moon Lake, there is a uniquePeacock Garden with dozens of pairs of peacocks. Every time you see the gorgeouscostumes, the tourists will open the screen. The colorful feathers add to thevisitors' light.
Now, when you swim around the lake, you can hear the roar of the water atthe foot of the mountain on the northwest bank. It turns out that it is thewater inlet of the Sun Moon Lake. This is the water from the upstream of thechuoshui river through the 18 km long tunnel. The water spray from the waterinlet is as high as 45 meters to 78 meters. It is as strong as a dragon'sspitting water, and it is turbulent and empty. So that the Sun Moon Lake has acontinuous and sufficient source of water, and now the dam is built beside thelake, making the lake more vast and becoming a reservoir of hydropower station.Although the lowlands beside the lake are flooded, the shape of the moon lakebecomes like a maple leaf, and the name of the Sun Moon Lake is not worthy ofits name, its scenery is still full of poetic charm, worthy of being theoutstanding representative of Chinese Taiwan's beautiful scenery.
关于日月潭的导游词英文 篇2
Hello, I'm the tour guide of NiMo travel agency. Today, I'm going to showyou the largest lake in Taichung, the Sun Moon Lake.
Guanghua island in the center of the Sun Moon Lake divides the Sun MoonLake into two parts. In the north, it looks like a round sun, which is calledthe sun Lake; in the south, it looks like a curved moon, which is called themoon lake. That's why we call it "the sun Moon Lake". There are many legendsabout the Sun Moon Lake. Today I will tell you one of them. Once upon a time,there were two young people, one was a brave big brother and the other was abeautiful sister of shuishe. They often date under a big tree near the pool, butit is said that there are two dragons in the pool. One day at noon, the sun wasshining high, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, the mooncame, and the mother dragon swallowed the moon just like the male dragon.
Two dragons in the water swallow a spit, a bump, in the water play. Theyonly think about themselves, but they don't think that if there is no moon andsun in this world, then people can't survive. The villagers nearby told Dajianand shuishe about it, so they vowed to take back the sun and moon. That day, twopeople heard it outside the rock house where the Dragon lived. They were mostafraid of the gold scissors and axe buried under the nearby stone tablet.
So the two men went through all kinds of hardships and finally found thestone tablet and dug out the gold scissors and the gold axe. When the two menwent back, they saw the two dragons playing again. Brother Dajian chopped thetwo dragons to death with an axe. Sister shuishe opened the dragon's stomach andtook out the moon and the sun. So they put the moon and the sun on top of thesky. In this case, the world has regained its vitality, but these two peoplehave become two magnificent mountains.
After listening to the story, I'd like to introduce the beautiful sceneryof Sun Moon Lake. The Sun Moon Lake is very deep, the lake is green, and thereare many places of interest around it, so many Chinese and foreign tourists cometo visit. It's 12 o'clock at noon, and everything you see is very clear. If youcome in the early morning, the Sun Moon Lake will be covered with mist, as ifyou have come to a fairyland. If it rains again, it will be a fairyland infairyland
关于日月潭的导游词英文 篇3
Hello everyone, I'm the guide of Sun Moon Lake, which is the largest lakein Chinese Taiwan. Sun Moon Lake is also called Dragon Lake. The altitude is about 760meters and the area is about 900 hectares. It is surrounded by mountains, lushtrees and picturesque scenery. There are many places of interest around.
Sun Moon Lake is very deep, the lake is green, there is a beautiful islandin the middle of the lake, called Guanghua island. The island divides the lakeinto two parts. The north side is like a round sun, which is called RI tan. Thesouth is like a curved moon, called moon pool.
Sun Moon Lake is surrounded by mountains full of green trees, the lake isquiet, blue, like a bright mirror.
At noon, the sun shines high, and the beauty of the Sun Moon Lake and thesurrounding buildings are clearly displayed in front of us. If there is adrizzle, the Sun Moon Lake seems to be covered with gauze, and the surroundingscenery is hazy, just like a fairyland in a fairy tale.
Zeng zuolin of Qing Dynasty once praised the beautiful landscape of SunMoon Lake with the poem "water in the mountain, water in the middle mountain,mountain in the sky, water in leisure".
I hope you can come here to see the beautiful scenery of Sun Moon Lake.
关于日月潭的导游词英文 篇4
Ladies and gentlemen
Hello everyone! Welcome to Chinese Taiwan for sightseeing. It's a great pleasure tovisit Sun Moon Lake with you. It's a great honor to have a good time with you. Iwish you all a good time!
Sun Moon Lake, located in Nantou County in Western Chinese Taiwan, is the largestnatural lake in Chinese Taiwan Province. It lies on the top of the mountain betweenYushan and Alishan. The lake has a circumference of 35 kilometers, an area of7.7 square kilometers and a water depth of 20-30 meters, more than 10 times thatof the West Lake. There are few natural lakes in Chinese Taiwan. The largest and mostfamous one is Sun Moon Lake. Its water area is 9 square kilometers, and itswater depth is more than 30 meters. There is an island in the Sun Moon Lake,which looks like a bead floating on the water from a distance. Therefore, thisisland is called "Pearl Island", and now it is also called Guanghua island andLalu island. Taking this island as the boundary, the northern part of the lakeis round like the sun, and the southern part of the lake is curved like thecrescent moon. This is the origin of the name of Sun Moon Lake.
There is also a beautiful legend about the name of Sun Moon Lake. Once upona time, there lived two dragons in this big pool. One day, the sun passedthrough the sky, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, whenthe moon passed through the sky, the mother dragon leaped up and swallowed themoon. The two dragons swam about in the pool, spitting and swallowing the sunand moon, and hitting each other. They only want to have fun, but they didn'texpect that there would be no sun and moon in the world. A local young man andwoman, smart and brave Dajian brother and Shuihua sister, are determined to findthe sun and moon for the world.
They trekked through mountains and rivers, went through all kinds ofdifficulties and dangers, and finally came to the foot of Ali Mountain and foundthe golden axe and golden scissors that the dragons were afraid of. Then theywent back to the pool and had a fierce fight with the dragon. The two dragonsfinally died, but the sun and the moon still sank in the pool. Brother Dajiantakes off the eyes of the male dragon and swallows it; sister Shuihua takes offthe eyes of the female dragon and swallows it.
They became giants and stood in the pool like two mountains. Big brotherJian threw the sun hard, and sister Shuihua pulled up the palm trees beside thepool to hold the sun up and put the sun in the sky. Then sister Shuihua threwthe moon into the sky, and brother Dajian also put the moon into the sky withpalm trees. The sun and the moon hang high in the sky, shining on the earth,everything revives, people cheering. Big brother Jian and sister Shuihua havebecome two majestic mountains standing by the pool forever. Later, people calledthis big lake Sun Moon Lake and the two big mountains dajianshan andshuihuashan.
Well, the visit to Sun Moon Lake is over. Thank you very much for yoursupport and cooperation. I hope this trip to Chinese Taiwan will leave you goodmemories. If you don't visit, please give us your valuable opinions. At the sametime, welcome to Sun Moon Lake again. Goodbye!
关于日月潭的导游词英文 篇5
Hello, everyone. My name is Huang Xin. It's my honor to be your guide.Today, our destination is the beautiful sun moon lake in Chinese Taiwan.
Sun Moon Lake, located in Nantou County in Western Chinese Taiwan, is the largestnatural lake in Chinese Taiwan Province. It lies on the top of the mountain betweenYushan and Alishan. The lake has a circumference of 35 kilometers, an area of7.7 square kilometers and a water depth of 20-30 meters, more than 10 times thatof the West Lake. There are few natural lakes in Chinese Taiwan. The largest and mostfamous one is Sun Moon Lake. Its water area is 9 square kilometers, and itswater depth is more than 30 meters. There is an island in the Sun Moon Lake,which looks like a bead floating on the water from a distance. Therefore, thisisland is called "Pearl Island", and now it is also called Guanghua island andLalu island. Taking this island as the boundary, the northern part of the lakeis round like the sun, and the southern part of the lake is curved like thecrescent moon. This is the origin of the name of Sun Moon Lake.
There is also a beautiful legend about the name of Sun Moon Lake. Once upona time, there lived two dragons in this big pool. One day, the sun passedthrough the sky, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, whenthe moon passed through the sky, the mother dragon leaped up and swallowed themoon. The two dragons swam about in the pool, spitting and swallowing the sunand moon, and hitting each other. They only want to have fun, but they didn'texpect that there would be no sun and moon in the world. A local young man andwoman, smart and brave Dajian brother and Shuihua sister, are determined to findthe sun and moon for the world.
They trekked through mountains and rivers, went through all kinds ofdifficulties and dangers, and finally came to the foot of Ali Mountain and foundthe golden axe and golden scissors that the dragons were afraid of. Then theywent back to the pool and had a fierce fight with the dragon. The two dragonsfinally died, but the sun and the moon still sank in the pool. Brother Dajiantakes off the eyes of the male dragon and swallows it; sister Shuihua takes offthe eyes of the female dragon and swallows it.
They became giants and stood in the pool like two mountains. Big brotherJian threw the sun hard, and sister Shuihua pulled up the palm trees beside thepool to hold the sun up and put the sun in the sky. Then sister Shuihua threwthe moon into the sky, and brother Dajian also put the moon into the sky withpalm trees. The sun and the moon hang high in the sky, shining on the earth,everything revives, people cheering. Big brother Jian and sister Shuihua havebecome two majestic mountains standing by the pool forever. Later, people calledthis big lake Sun Moon Lake and the two big mountains dajianshan andshuihuashan.
Well, my explanation ends here. In the next few days, tourists can go tothe Sun Moon Lake by themselves and gather here at 9 o'clock sharp. I hope youcan protect the environment and be a civilized tourist. Finally, I hope you canhave a good time!
查看全文
false