日文自我介绍音译

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。

日文自我介绍音译篇一

ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。

また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。

また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました。

私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。

今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。

でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。

日文自我介绍音译篇二

おはようございま。はめましどうぞよろしくおねがいしま。

わたしは刘(りゅう)と申(う)しま。今年(とし)は21歳(さい)で。出身地(しゅっしんち)は大连(だいれん)から来(き)ました。家族(かぞく)は３人で父(ちち)、母(はは)と私(わたし)で。専攻(せんう)は环境芸术设计(かんきょうげいゅつせっけい)で。

趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)、コンピュ(んぴゅ)ータ(た)、スポ(ぽ)ーツ(つ)などで。性格(せいかく)は明(あか)るいで。どんな人(ひと)でよく付(つ)き合(あ)うとができま。

今年(とし)の9月(がつ)に大连工业大学(おおむらうぎょうだいがく)に入(はい)っから日本语(にほんご)と环境芸术设计(かんきょうげいゅつせっけい)を勉强(べんきょう)しいま。日本语(にほんご)が难(むか)しいでか゛(しいでが)、おしろいで。だんだん好()きになりま。环境芸术设计(かんきょうげいゅつせっけい)につい、熟练(ゅくれん)日本语(にほんご)と中国语(ちゅうごくご)の芸术概论(げいゅつがいろん)、人体工程学(んたいういがく)、工程概预算(ういおおむねあかりざん)、材料与构造(ざいりょうあたえうくり)、模型制作(けいせいさく)、室内设计(しつないせっけい)、家具设计(かせっけい)、商业空间展示设计(しょうぎょうくうかんんせっけい)、室外景観设计(しつがいけいかんせっけい)と园林设计(がんはやしせっけい)を使(つか)えま。一分间(いちふんかん)、日本语(にほんご)は30字()らい、英语(えいご)は200字以上(いょう)、数字(う)は200字以上(いょう)タイプ(たい)できま。

コンピュ(んぴゅ)ータ(た)の仕事(しごと)に兴味(きょうみ)を持()っいま。环境芸术设计(かんきょうげいゅつせっけい)をやった経験(けいけん)がありませんが勉强(べんきょう)れきっとうまくできる自信(しん)がありま。

以上(いょう)で，どうぞよろしくお愿(ねが)いしま。

日文自我介绍音译篇三

今は大学四年生です。

来年の7月より成績卒業しxxx学士を取得する見込みです。

大学の四年間、私はxxxxを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。

伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。

今私の日本語能力水平はxx級です。

それに１年前私は英語cetxxの試験を受けて免許を取りました。

また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。

さらに人格的`に優れてしております。

ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。