婚礼是人生五大仪式之一，是一种传统的仪式，相当于现代婚礼的法定公证仪式。其意义在于获得社会认可和祝福，帮助新婚夫妇适应新的社会角色和要求，并准备承担社会责任。各个民族和国家都有自己的传统婚礼，这不仅是其民俗文化的传承方式，也是其民族文化和教育的仪式。 以下是为大家整理的关于婚礼牧师宣誓词婚礼宣誓词的文章3篇 ,欢迎品鉴！
第1篇: 婚礼牧师宣誓词婚礼宣誓词
牧师：
?mynameis（牧师名字）,anditwillbemyhonorandpleasuretocelebratetodayyourweddingceremony,（新郎名字和新娘名字）.
?我是（牧师名字），很荣幸今天能主持（新郎名字和新娘名字）的婚礼。
?dear（新郎名字和新娘名字）,iwanttogivethebeginningoftheceremonyofmarriage
accordingtothecustomsofourcity.
亲爱的（新郎名字）先生和（新娘名字）女士，按照我们城市的传统，我宣布你们的婚礼仪式正式开始！
?（新郎名字和新娘名字），你们站在我的面前，共同缔结爱的盟约。你们宣布你们是因为彼此相爱，带着对婚姻的无限忠诚和责任，而走到一起。所以我要确认你们的心意（新郎名字和新娘名字），你们缔结婚约，是否完全出于你们自由的意愿，并完全清楚做出这个决定的重大意义。
新娘：yes.
是的。
新郎：yes.
是的。
牧师：
?now,i’llaskyouthedeclarationofintent.willyou,please,faceeachotherandjoin
hands?
现在，请你们宣誓。请你们十指相扣，正视对方的眼睛。
（新郎名字），你是否愿意娶你面前这位女士做你的合法妻子，和她共同走进婚姻的生活，爱她，安慰她，追随她，忠诚于她，直到永远？
新郎：ido.
我愿意。
牧师：
?（新娘名字）,willyoutakethismanwhosehandsyouhold,choosinghimalonetobeyour
?（新娘名字），你是否愿意你面前这位先生成为你的合法丈夫，和他共同走进婚姻的生活，
爱他，安慰他，追随他，忠诚于他，直到永远？
新娘：ido.
我愿意。
牧师：willyourepeatafterme?请跟着我重复。
?i,（新郎名字），takeyou,（新娘名字）tobemywife,ipromisetobefaithfultoyoualways,
injoyandinsorrow,insicknessandinhealth,toloveandhonoryouallthedaysofmylife.
我，（新郎名字），娶你（新娘名字）成为我的妻子。我承诺，无论快乐或忧伤，健康或疾病，我都将爱你，忠诚于你，直到永远。
新郎：
?i,（新郎名字），takeyou,（新娘名字）tobemywife,ipromisetobefaithfultoyoualways,
injoyandinsorrow,insicknessandinhealth,toloveandhonoryouallthedaysofmylife.
我，（新郎名字），娶你（新娘名字）成为我的妻子。我承诺，无论快乐或忧伤，健康或疾病，我都将爱你，忠诚于你，直到永远。
牧师：
?i,（新娘名字），takeyou,（新郎名字）tobemyhusband,ipromisetobefaithfultoyoualways,injoyandinsorrow,insicknessandinhealth,toloveandhonoryouallthedaysofmylife.
我（新娘名字）嫁你（新郎名字）成为我的丈夫。我承诺，无论快乐或忧伤，健康或疾病，我都将爱你，忠诚于你，直到永远。
新娘：
?i,（新娘名字），takeyou,（新郎名字）tobemyhusband,ipromisetobefaithfultoyoualways,injoyandinsorrow,insicknessandinhealth,toloveandhonoryouallthedaysofmylife.
我（新娘名字）嫁你（新郎名字）成为我的丈夫。我承诺，无论快乐或忧伤，健康或疾病，我都将爱你，忠诚于你，直到永远。
牧师：
?nowyouwillfeelnorain,foryouwillbeshelterforeachother.从现在起，你们将不再害怕风雨，因为你们将相互庇护，挡风遮雨。
?nowyouwillfeelnocold,foryouwillbewarmthforeachother.从现在起，你们将不再寒冷，因为你们将相互温暖，彼此呵护。
?nowyouwillfeelnoloneliness,foryouwillbefriendsforeachother.从现在起，你们将不再孤单，因为你们将成为彼此的伴侣，长相厮守。
?nowyouaretwopeople,butthereisonlyoneroadyouwillwalktogether.你们将执子之手，与子偕老。
牧师：
?andnowanothergreatmomentofthisceremonyistheringceremony,iunderstand,you’vebroughtringasasymbolofyourloveandsincerity.thering,asyousee,areroundasthesunandthemoon,circlethatrepresentsperfection,timelessness,safety.byacceptingthemfromeachotheryoumakeavowofthatwishandpledgeyourselvesaspartnersthroughlifeandallthechangesoflife.now,willyou,repeatafterme?
?下面，请新郎新娘交换戒指。你们带来了象征你们爱情和真诚的的戒指。你们看到这戒
指如太阳和满月，圆形象征着完满与永恒。请为对方戴上并承诺，你们将互为彼此的伴侣，度过今后的一生。请跟着我说。
?（新娘名字）,acceptthisringasasymbolofmylove.withthisringipromisethatiwill
love,honor,respectandenjoyyou,asyourlawfulweddedhusband,fortherestofourlives.
（新娘名字），请接收这枚象征着我对你的爱的戒指。我以这枚戒指承诺，我会爱你、信任你、尊重你、取悦你，作为你的合法丈夫，度过今后的一生。
新郎：
?（新娘名字）,acceptthisringasasymbolofmylove.withthisringipromise
thatiwill
love,honor,respectandenjoyyou,asyourlawfulweddedhusband,fortherestofourlives.
?（新娘名字），请接收这枚象征着我对你的爱的戒指。我以这枚戒指承诺，我会爱你、信任
你、尊重你、取悦你，作为你的合法丈夫，度过今后的一生。
牧师：?（新郎名字）,acceptthisringasasymbolofmylove.withthisringipromisethatiwill
love,honor,respectandenjoyyou,asyourlawfulweddedhusband,fortherestofourlives.
?（新郎名字）,请接受这枚象征着我对你的爱的戒指。我以这枚戒指承诺，我会爱你、信任
你、尊重你、取悦你，作为你的合法丈夫，度过今后的一生。
新娘：?（新郎名字）,acceptthisringasasymbolofmylove.withthisringipromisethatiwill
love,honor,respectandenjoyyou,asyourlawfulweddedhusband,fortherestofourlives.
?（新郎名字）,请接受这枚象征着我对你的爱的戒指。我以这枚戒指承诺，我会爱你、信任
你、尊重你、取悦你，作为你的合法妻子，度过今后的一生。
牧师：
?foundthewillto（新娘名字）andto（新郎名字）joininthemarriageandhavingregard
totheirstatementsofconsent.andproclaim（新郎名字和新娘名字）husbandandwife.?鉴于他们结婚的意愿和誓言，我宣布，（新郎名字）和（新娘名字）成为夫妇。?thegroommaykissthebride.?新郎可以亲吻新娘了。篇二：天主教英文词典ccaenadomini（l.）：主的最后晚餐：耶稣受难前夕，与门徒共享的最后一次晚餐（玛廿六17-25）。英文称lastsupper。caeremonialeepiscoporum（l.）：主教专用礼规书。caeremoniarius：司仪：教堂礼仪中负责指挥礼节的人。calced：着履会士：与discalced赤足会士相对照。譬如加美乐圣衣会carmelites就有以上两种会士。calefactory：暖室；暖瓶：(1)中古时代修道院的暖室。(2)中世纪司铎严冬送圣体时，用以暖手指的暖瓶。calendar,ecclesiastical：教会历书；瞻礼单：记载教会全年礼仪的日历，又称liturgicalcalendar。拉丁文称作calendarium。详见ordo。calendar,gregorian：国瑞历书；额我略历书；格利高里历书：原罗马凯撒于公元前46年所颁之julian历，较阳历每年长11分14秒。届公元1580年已累积至10日。教宗国瑞（额我略；格利高里）十三世，于公元1582年，自10月减除10日（将1582年10月5日改为1582年10月15日），并下令规定每四年的二月增加一日，是为闰年，表
示「世纪」之年。因此国瑞历每年较实际多26.3秒，届公元4316年将多出一日。目前世界通用者即此国瑞历。calix（l.）：圣爵；圣杯：感恩祭中用以盛葡萄酒，之后经由司祭祝圣为基督圣血的容器。英文称chalice。多以金属制成，也有用其它原料者。calling：召唤；呼唤；圣召；呼召；神召：以宗教观点论，每人所从事的各种正当职业，均有天主的感召；狭义的说，特指献身教会的圣职人士及修士、修女等。又可称call。calvary：(1)加尔瓦略山；髑髅地：指昔日耶路撒冷城外一个充当刑场的小丘，亦即耶稣被钉十字架之处；阿拉美话称golgatha或gulgulta哥耳哥达或各各他（基）。(2)十字架景像：圣母玛利亚及圣若望侍立十字架旁的圣像。calvinism：加尔文主义；喀尔文主义：宗教改革者加（喀）尔文（johncalvin,1509-1564）所倡的教派。在苏格兰始称改革教会；传到英美时，改称长老（教）会。以圣经作为一切教义的基础，并认为天主造世、救世的终极目的并非为了满足世人需要，而是为彰显上主的荣耀。同calvinist。参阅church,reformed。camauro（it.）：绒帽：教宗冬天（礼仪之外）所戴之白毛边的红绒帽。
camera,apostolica（l.）：教廷财务院：教廷机构之一，负责管理教廷财务；成立于十一世纪。或称作camera,romana。camerlengoofholyromanchurch：罗马教廷财务总管（枢机）：教宗出缺时，该总管枢机马上以临时执政者身份接管教会事务，并安排教宗选举事宜，直到选出新教宗后，任务始告完成。camerlengoofthesacredcollege：枢机团财务总管（枢机）：该枢机负责管理
辰：指教会的祈祷（日课）时刻，是照圣经每日七次祈祷的指示。详见breviary。canonicals：(1)法定祭服。(2)法定考试：昔日司铎晋铎后，三年内应参加教会的在职考试。canonist：教会法学家；教律学家。canonization：列入圣品；列入圣人级；宣布为圣；宣圣；列品：教宗隆重声明某些足为教会楷模者已升天国，并应接受教会的尊敬、荣耀和赞誉。申请列品案件首先将候选人之言行、著作、声誉、奇迹（殉道者免）等项目交由主教审断，经调查属实后，送交圣座，再经专案小组审查，最后由教宗做裁决，宣布其为「真福」，可供某地区或某团体敬礼及庆贺。接着可更上一层楼，将此真福者案件送交圣座重新
第2篇: 婚礼牧师宣誓词婚礼宣誓词
一、英文版
oveispatient,loveiskind,itisnotjealous,loveisnotpompous,itisnotinflated,itdoesnotseeksitsowninterest,itdoesnotrejoiceoverwrongdoing,butrejoicewiththetruth.Itbearallthings,believeallthings,hopeallthings,enduresallthings,loveneverfails.
forbetterorforworse,forricher,forpoorer,insicknessandinhealth,toloveandtocherish,fromthisdayforwarduntildeathdouspart.
withthisringlpledgetoyoumydeepestlovefaithanddevotion。
ThereforewhatGodisjoinedtogetherletmennotseparate.
结婚牧师说誓词
二、中文版
“(新郎)，你是否愿意娶(新娘)为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护她，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界?”
“(新娘)，你是否愿意嫁(新郎)为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和他结为一体，爱他、安慰他、尊重他、保护他，像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於他，直到离开世界?”
三、中英混合版
牧师："你愿意娶这个女人吗?爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou(你愿意吗)?"
新郎："Ido(我愿意)!"
牧师："你愿意嫁给这个男人吗?爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou(你愿意吗)?"
新娘："Ido(我愿意)!
以上就是小编整理的有关结婚牧师说的誓词，主要分为三种：英文版、中文版、中英混合版。
第3篇: 婚礼牧师宣誓词婚礼宣誓词
【1】教堂婚礼誓词
某某你是否愿意娶某某为妻爱她忠于她无论富贵贫穷年轻衰老，你都与她长相厮守共度白头，你是否愿意……某某你是否愿意嫁给某某为妻爱他忠于他无论富贵贫穷年轻衰老，你都与她长相厮守共度白头，你是否愿意……
落下一个词语“某某你是否愿意娶某某为妻爱她忠于她无论富贵贫穷年轻衰老顺境逆境，你都与她长相厮守共度白头，你是否愿意……”
【2】教堂婚礼誓词
(新郎全名)在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我娶/嫁你妻子/丈夫。
我将我的手给您、我将我的爱给您，我更将我自己给您。
我祈求与您终生守、永远不分离。
请来，与我在人生道路上同行，与我共同走过崎岖或平坦的道路!
【3】教堂婚礼誓词
新郎：我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。
新娘：我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。
【4】教堂婚礼誓词
问(男)：×××你确信这个婚姻是上帝所配合，愿意承认接纳×××为你的妻子吗?(男)答：我愿意。
问(男)：上帝使你活在世上，你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住，建设基督化的家庭。要尊重她的'家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗?(男)答：我愿意。
问(女)：×××你确信这个婚姻是上帝所配合，并愿意承认×××为你的丈夫吗?(女)答：我愿意。
问(女)：上帝使你活在世上，你当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住，建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，你在上帝和众人面前，愿意这样行吗?女)答：我愿意。
【5】教堂婚礼誓词
新郎跪着并随着主礼人念)我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，诚实遵照上帝的旨命，和她生活在一起。无论在什么环境，愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她，以至奉召归主。
新娘跪着，并随着主礼人念)我×××愿意承认×××做我的丈夫。诚实遵照上帝的旨命和他生活在一起，无论在什么环境愿顺服他、爱惜他、安慰他、尊重他、保护他，以至奉召归主。×××弟兄×××姐妹结婚感恩礼拜程序
序乐……新郎入席……司琴
结婚进行曲……新郎入席……会众起立
唱诗……爱的真谛……会众
祷告……×××神父(牧师
献诗……婚礼颂……×××诗班
献诗……一首情歌……×××诗班
婚姻颂词……×××伉俪
献诗……每当我想起你……×××诗班
勉励……×××神父(牧师
证婚……誓约、交换信物、用印、宣告、揭纱…×××神父(牧师
献诗……诗篇二十三篇
献诗……快乐的婚礼
【6】教堂婚礼誓词
1.问(男)：×××你确信这个婚姻是上帝所配合，愿意承认接纳×××为你的妻子吗?(男)答：我愿意。
2.问(男)：上帝使你活在世上，你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬愛她，唯独与她居住，建设基督化的家庭。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗?(男)答：我愿意。
3.问(女)：×××你确信这个婚姻是上帝所配合，并愿意承认×××为你的丈夫吗?(女)答：我愿意。
4.问(女)：上帝使你活在世上，你当常温柔端庄，来順服这个人，敬愛他、幫助他，唯独与他居住，建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，你在上帝和众人面前，愿意这样行吗?(女)答：我愿意。
查看全文