英文面试对话
A： Hello!
B： Hello! Glad to meet you.
A： Tell me something about yourself, please.
B： My name is Wan Mei and I live inGuangzhou. I was born in 1978. I am a student of Jinan University. I havemajored in Public Administration. I like travelling very much and enjoy sports.I am in the tennis club at my university.
A： Your application form says you were outof school for half a year during high school. What was the reason? Were you ill?
B： Oh, no. My father's job took him toAmerica for six months then, and he decided to take the whole family along.
A： So during that time you went to highschool in the United States?
B： Yes, it was just for a few months, butattended Johnson High School in Chicago.
A： There was a year between the time yougraduated from high school and entered the university. What were you doingduring that time?
B： I spent a year doing things a persondoesn't have time for. I traveled several countries.
A： Do you think you are more outward-lookingor more inward-looking?
B： Well, something I want to be by myself,but most of the time I prefer being with a group of people, so I guess you'dmay I am rather outgoing. I was really very active in my university club.
A： What would you say are some of yourstrong and weak points?
B： Well, I suppose a strong point of mine isthat I like developing new things and ideas. But I am afraid I am a poor talkerand that isn't very good, so I've been studying how to speak in public.
A： Do you have any people you'd call reallyclose friends?
B： Not too many, but not too few, either, Isuppose. There are six people that I see quite often now. They're all my goodfriends.
A： What kind of sports do you like? And do you watch or play?
B： I like both watching and playing. And Ienjoy almost all sports, but I especially like tennis. I was in the tennis cluball through high school, so particularly in the case of tennis I prefer doingto watching.
A： What kind of books do you like?
B： I like biographics. It's intersting toread about the backgrounds of people who have become famous, and see what I canlearn from their lives.
A： Who is your favorite writer?
B： I like the novels of Charles Dickens verymuch. I've read almost all of them in the original.
A： Can you name one person that you respectvery much?
B： My English teacher at college. He has somuch humour and vitality, and I am very impressed with his tactfulness. He canmake a person see the contradictions in his thinking without making him feelfoolish. I've learned a lot from watching the way he applies himself to histeaching, and how he leads people to seeing things.
A：What basic principles do you apply to your life?
B： Not toput off till tomorrow what you can do today. I feel that time gives away veryeasily —— you think you have it, and it is gone quickly! Putting things off just makes it worse later. So even if it is hardat the time, I try to get things done that day and not leave them till the nextday.
A： Tell me why you are interested in workingfor this company, will you?
B： I think working in this company wouldgive me the best oppotunity to use what I've learned at college, studyingpublic administration for four years. I think this company has a great futureand I'll be able to develop my own capabilities here. So for a long time I'vebeen thinking I'd like to work with this company.
A： Have you ever worked during youruniversity days?
B： Yes. I worked as a tutor to teach Englishto a middle school student.
A： There's a good chance for you to come towork for this company. But, you will have to have another interview with ourmanager himself in Chinese.
B： Of course.
A： Thank you for coming. Good-bye!
B： Good-bye.
英文面试对话
Q：Give me a summary of your current job des cription.
Q：对你目前的工作，能否做个概括的说明。
A：I have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
A：我干了五年的电脑程序员。具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持。
Q：Why did you leave your last job?
Q：你为什么离职呢?
A：Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
A：我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
A：I feel I have reached the glass ceiling in my current job. / I feel there is no opportunity for advancement.
A：我觉得目前的工作，已经达到顶峰，即沒有升迁机会。
Q：What do you think you are worth to us?
Q：你怎么认为你对我们有价值呢?
A：I feel I can make some positive contributions to your company in the future.
A：我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
Q：What make you think you would be a success in this position?
Q：你如何知道你能胜任这份工作?
A：My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
A：我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。我相信我能成功。
Q：What is your strongest trait(s)?
Q：你个性上最大的特点是什么?
A：Helpfulness and caring.
A：乐于助人和关心他人。
A：Adaptability and sense of humor.
A：适应能力和幽默感。
A：Cheerfulness and friendliness.
A：乐观和友爱。
Q：How would your friends or colleagues describe you?
Q：你的朋友或同事怎样形容你?
A：(pause a few seconds) They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends.
A：(停顿几秒)他们说陈先生是位诚实、工作努力，负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。
A：They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
A：他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
Q：What salary do you expect?
Q：你工资希望多少?
A：Shall we discuss my responsibilities with your company first?I think salary is closely related to the responsibilities of the job.
A：我们能不能谈一谈我在贵公司需要承担的责任?我觉得工资应该与工作的责任紧密相关的。
英文面试对话
A：Good morning. I'm XXX, the manager of the company. What's your name please?
(早上好。我是XXX,这个公司的经理32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333365666261。你叫什么名字。)
B：Good morning, Miss Pan. My name is XXX. I have come here for an interview by appointment. Nice to meet you.
(你好，潘小姐。我叫XXX。我是应约来面试的，非常高兴见到你)
A：Nice to meet you,too .You are the first one to have arrived. Well, for this job, we need people to work hard. Do you think you're suitable for this kind of job?
(你好， 今天我邀了几位面试者，你是第一个到的。对于这个工作，我们需要刻苦能干的人，你觉得你能适应这样的工作吗? )
B：Oh, yes, I think so.
(恩，我想我能。)
A：Why did you choose to come here for a job?
(你为何选定到此地来谋职?)
B：I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement.
(我希望有一个提供升级机会的工作)
A：What interest you most about this job?
(你对这份工作最感兴趣的是什么?)
B：I like to work in a team and enjoy solving problems together.
(我喜欢和一班人一起工作及解决问题。)
A：Why should I hire you?
(我为什么要聘请你?)
B：My educational background and professional experience make me qualified for the job.
(我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作)
A:When can you begin?
( 你何时能开始工作? )
B:Immediately.
( 马上就可以 )
A:So you can go back now,we will inform you soon.
( 所以现在你可以回去了,我们很快就会通知你 )
B:I will wait patiently, thank you.
( 我会耐心等待的，谢谢 )
查看全文
false